Russian trolls terrorize the West with old KGB methods.How Russian trolls are recruited, trained and deployed


halloween-masks-aliens

 

Wikipedia defines a troll as Internet slang for “a person who sows discord on the Internet by starting arguments or upsetting people, by posting inflammatory, extraneous, or off-topic messages in an online community… with the deliberate intent of provoking readers into an emotional response or of otherwise disrupting normal on-topic discussion.”

In the wake of the Crimean Anschluss, Moscow has deployed trolls against Ukraine, and Ukrainian news outlets have published long lists of people and sites they say feature the activity of pro-Putin trolls.

But there have been very few articles which consider Russian trolling from the inside, from the perspective of those Moscow is using for this purpose. An article on Sobaka.ru today in which someone who says she was recruited, trained and used as a troll against Ukraine provides an unusual glimpse into that world.

The site says that “Petersburg is glorified across all of Russia as the cradle of information wars and ‘Internet trolls,’ which took shape in an elite living complex in Olgino and later shifted closer to the center of the city.” Speaking on condition of anonymity, a former troll describes her life in its employ and why she didn’t last long in that capacity.

Many people who become trolls are attracted by ads that promise high pay but provide few details on what anyone hired would do. Those who apply, she says, are interviewed about their past employment and then asked to “’rewrite’” some real news story. One had the sense, she continues, that the group would hire anyone who could write and speak Russian.

And those who had been looking for a good job with high pay almost always said yes when told that they would begin at 45,000 rubles (750 US dollars) a month, she says, noting that no one asked any questions about their “personal political convictions” before they were offered a position.

On the first working day, which extended from 9:00 am to 5:30 pm, the former troll says, she and her colleagues were asked to come up with 20 news stories of which about 75 percent of the content was to be real and the rest invented. The office reminded her of a school, she says, one in which one would be fined for being late and required to leave promptly at the end.

The trolls were identified as employees of the Federal News Agency, and they put up most of their stories on Ukrainian sites, including ones like the Kharkov News Agency at nahnews.com.ua. Ostensibly in Ukraine, all those posting on it were based in St. Petersburg, Russia.

The anonymous former troll says she had the sense that she was part of “some kind of social experiment or reality show,” especially since the 20 or 30 trolls in her office at the time were constantly monitored by television cameras. Managers gave relatively little guidance except the obvious: no one was to criticize Putin and the separatists were to be called militants.

Her fellow trolls, she continues, were mostly young people from other cities with higher education and not stupid. Some were quite informal with piercings and the like. She divides them into three categories: those who had no real idea what they were doing, those who would do anything for money, and those who bought into the line. There were very few of the last.

The former troll says that her bosses were concerned only about boosting the number of visitors to the sites where she and the others operated. That led them to include stories about murders, rapes, crime, show business, and gays because those stories could be counted on to attract more attention than others.

It took her a long time to decide to stop trolling, she says, because the pay was so good and she feared she could not get another job with as high an income. But the job made her nervous and many of her friends oppose the Putin regime. Finally, “at a certain moment,” she says, she “understood that [she] was ashamed of saying what [she] was involved with.”

Edited by: A. N.

http://euromaidanpress.com/2015/01/30/how-russian-trolls-are-recruited-trained-and-deployed/#arvlbdata

trolle

Artykuł: Kseniya Kirillova

Aktywność rosyjskich trolli na Zachodzie już zdobyć wiele mediów. Czasami jednak wydaje się, że waga tego problemu jest niedoceniany zarówno na Ukrainie, jak iw krajach europejskich. To byli internauci z Polski, krajów bałtyckich i Stanów Zjednoczonych Ameryki, który jako pierwszy zwrócił uwagę na powagę skutków rosyjskiej propagandy na opinię publiczną poza Rosją i Ukrainą.

W "troll przetwórnie" pomieszczenia, w Olgino, w pobliżu St.Petersburg

W „troll przetwórnie” pomieszczenia, w Olgino, w pobliżu St.Petersburg

Należy zauważyć, że „Trolle z Olgino” wziąć swoje obowiązki bardzo poważnie . Koncentruje się na zagranicznej publiczności, rosyjskie trolle mają dobrą znajomość języka angielskiego, które są w stanie dyskutować i wiedzą, jak łatwo pomylić naiwnych Europejczyków lub Amerykanów.Najwięcej „kwalifikowany” Trolle nie są ograniczone do pozostawienia komentarzy pod artykułami internetowych i forach amatorów. Wolą stowarzyszenia zawodowe, takie jak światowej sławy sieci LinkedIn , który jest używany do poszukiwania pracy i wymiany zawodowych życiorysów; Sieć obejmuje również szereg międzynarodowych organizacji rządowych.

Ani rosyjscy trolle uciekać od społeczności rozpoznawczych stworzonych przez weteranów obcych wojsk i służb specjalnych.

Społeczności te są często odwiedzane przez zagranicznych funkcjonariuszy i analityków, że szukasz aktualnych informacji. propagandyści Kremla wolą używać fałszywych profili internetowych i chować się za przybranym osobowości, dzięki czemu jest praktycznie niemożliwe, aby zweryfikować ich prawdziwą tożsamość. Dla ukraińskiej publiczności problem może w pierwszej chwili wydają się być zbyt daleko idące, ponieważ kraj został zaatakowany przez oszczerczej i agresywnej propagandy przez ponad dwa lata, co prowadzi do rozwoju społeczeństwa ochronnej odpowiedzi na zniesławienie. Większość z nas rozumie, że nie ma sensu dyskutować z Trollowanie i wiemy, że tracimy w liczbach; możemy również zrozumieć, że zapłacone lub pranie mózgu cyberataki nie są warte naszego czasu, a szczep psychicznego, a często po prostu uniknąć zbędnych wirtualnych bitew. Ponadto, bardzo niewiele osób może przetrwać poza stałe obelgi i groźby bez uzyskiwania ich duchy boli.

Ale dla zachodniego internautę ta sytuacja jest nieco inna.

Europejczycy i Amerykanie wierzą, że punkt widzenia każdej osoby zasługuje na wysłuchanie i szanowaną. Zachodu zwrócić szczególną uwagę na proponowaną informacji oraz dają równy udział zaufania i nieufności () do wszystkich mediów, a co najważniejsze – nie pozwalają się umniejszać niczyich osobiste doświadczenie. Trolle Putina skorzystać z zagranicznych internautów, aw jednym z przypadków, jednostka pod nazwą Francuz Thierry Laurent , pisał w wielu wspólnotach międzynarodowych historię o „okropności” jego wizyty na Ukrainie, w tym, że był zatrzymany przez SBU podczas jego podróży i jak on osobiście do czynienia z „faszystami Kijowa.”  jak się okazało, „Francuz”, pisał swoje dzieło z okolic Petersburga, a okazało się być zwykłym fałszywy troll profil .

„Wyższego poziomu” trolle, które koncentrują się na Europie i Stanach Zjednoczonych, mają niestandardowe podejście do różnych odbiorców. Z Niemcami, wolą grać na temat zjednoczenia Niemiec i używać równolegle z „zjednoczenia” w Rosji i na Krymie.W Liście do Hebrajczyków, trolle mówić o koszmarze „ukraińskiego faszyzmu” i szerzyć kłamstwa o rzekomym wysokim antysemityzmu w Kijowie. Odwrotnie, aby zadowolić muzułmaninem i radykalno-konserwatywne części amerykańskiego społeczeństwa, zaczęli rozprzestrzeniać antysemickie teorie spiskowe.

Karmienie na nieufność tradycyjnego społeczeństwa demokratycznego w prywatnych służb bezpieczeństwa, trolle są aktywnie korzysta z tematem „to winą CIA” w wojnie na Ukrainie, a także w konflikcie syryjskim, jednocześnie wskazując, że takiej „polityki zagranicznej” boli zwykłych Amerykanów. Wierzący muszą pamiętać, że w krajach arabskich chrześcijan są niszczone i Rosji, przeciwnie, jest „chrześcijańska”, a tym samym krajem Ameryki w obsłudze. Jeśli w obliczu jakiejkolwiek opozycji do zniesławienia, Trolle zwykle nie zrezygnować i spróbować jak najwięcej, aby zdyskredytować przeciwnika w oczach widowni online.

Trolle Kreml nie boją się groźne rywalki, jednak w przeciwieństwie do ukraińskich odbiorców, zachowują się bardziej ostrożnie w amerykańskich społecznościach internetowych

Trzy ulubione metody trolli jest dezinformacja, atak osobowości lub opinii i odwrócenie uwagi od tematu rozmowy.

Większość ataków trolli kierować rosyjskojęzycznych przeciwników – jest z nimi, że trolle często włamują się do obietnic bezpośredniej przemocy fizycznej, ale robią to w języku rosyjskim, tak, że ich amerykańscy dyskutanci nie są świadomi o istocie ich zagrożenia. Niektórzy jednak przywołać ten temat w odniesieniu do wydarzeń historycznych z udziałem rdzennych Amerykanów, chcąc zdemoralizować wroga i zmusić Amerykanów do porzucenia kontrowersje.

„Najważniejszą metodą stosowaną przez propagandystów Kremla jest zniekształcenie faktów i wydarzeń historycznych. Jeśli wystawiać swoje kłamstwa, oszczercze oskarżenia do twojej osobowości będzie. Aby to zrobić, trolle będą uważnie swój profil online, a nawet zrobić wyszukiwania Google, aby znaleźć coś / nic negatywnego.Ponadto, lubią segmentu grupy swoich przeciwników na różne religie i narodowości, a potem poszukaj sprzeczności pomiędzy grupami w celu wcisnąć je ze sobą „- wspomina nowojorczyk i ekspert w dziedzinie transportu i logistyki C heikh jesienią , który miał spotkania z rosyjskich ekspertów trolli w społecznościach internetowych, w wywiadzie dla Novyi Region, ukraińskiego gniazda online.

„Lubią również zobaczyć swój rekord usług i często odwiedzić swoją osobistą stronę w Internecie, aby wątpić w prawdziwość swoich mandatów. Jeśli nie znaleźć żadnego potwierdzenia, trolle przejść do ataków osobistych, aby wbić się na temacie rozmowy i aby można skupić się na swoich obelg, „kontynuuje Cheikh.

„Styl komunikacji trolli nie ma nic wspólnego z debaty intelektualnej.”

„Ich zadaniem jest stworzenie chaosu, przerwać rozmowę, aby fałszywie i mylić publiczność w każdy możliwy sposób. Będą was, wasze opinie i swoje wartości ataku, sprawi, że ponad dwadzieścia razy zmienić temat i próbują siać żadnej ziarno wątpliwości w umysłach racjonalnych czytelników. Jednakże, jest również do drugiej kategorii. Są to ci, którzy, niestety, albo dostał się pod wpływem trolli kremlowskich lub ulegli jakiejś innej formy propagandy. Oni nie płacą, ale trolle są aktywnie wykorzystując je do promowania programu. Są one nazywane „użytecznymi idiotami” i mogą się przekonać za pomocą debaty „, mówi innym częstym uczestnikiem wirtualnych dyskusji i specjalista technologii internetowej z Waszyngtonu, Serge Breslaw .

„Trzy ulubione metody trolli jest dezinformacja, atak osobowości lub opinii i odwrócenie uwagi od tematu rozmowy. Jest to ta sama taktyka stosowana przez niektóre firmy informacyjnych tutaj, w Stanach Zjednoczonych, z tą tylko różnicą, że głównym tu napotykają poważną konkurencję. Ponadto, firmy prywatne do czynienia z pieniędzmi, a wpływ ich pracy nie prowadzi do śmierci lub tortur, w przeciwieństwie do rosyjskiej propagandy, „powiedział prawnik w Nowym Jorku i współ-przewodniczący American Bar Association James Berger .

Weterani wywiadu USA twierdzą, że nie ma nic nowego w taktyce kremlowskiej propagandy.

Choć dla osób mieszkających w przestrzeni poradzieckiej wyrażenie ” aktywne środki ” nie może dzwonić dzwonkiem, to taki, który pod wpływem amerykańskiego społeczeństwa znacznie w czasie zimnej wojny. Przy pomocy ” aktywnych działań, ” sowieckie służby wywiadu zagranicznego prowadzone działania, które miały wpływ na opinię publiczną obcego, jak również działania osób, rządu i organizacji publicznych.

KGB obsługiwane sił pro-sowieckich i starał się wpływać na opinie niektórych wyższych urzędników i zdyskredytować przeciwników. Ważne jest, aby zrozumieć, że w krajach demokratycznych wiele decyzji politycznych zależy od opinii publicznej.Urzędnicy i politycy wolą unikać działania niepopularne, a więc działania rosyjskich trolle są udane, do pewnego stopnia. W tym samym czasie, na Ukrainie jest bardzo mało specjalistów z dobrą znajomością języka angielskiego, które specjalizują się w wyjaśnianiu rzeczywistej sytuacji w kraju, do zachodnich odbiorców i uczestników społeczności internetowych. W rzeczywistości, atakami na kremlowskich propagandystów zagranicznymi odbiorcami są głównie obalone jedynie przez kilku ochotników – „. Trolli bojowników” Paradoksalnie większość z nich jest urodzony w Ameryce.

http://euromaidanpress.com/2015/10/29/russian-trolls-terrorize-the-west-with-old-kgb-methods/

Ten wpis został opublikowany w kategorii imperium zła. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s